本文系统解析了包装结构图注与材料安全数据表（MSDSSDS）的英文翻译技术要点，涵盖术语标准化、格式规范、法规合规及AI工具应用。苏州等地的跨境电商与制造企业可参考此指南，规避翻译风险，确保全球供应链顺畅。